maybe you should have taken pic from the side to show the bumps going out, cause it does look like it was shot with bb or pellet gun but if they go outward, couldnt be that...
Coin was burnt/heated. The metal inside melts at different temp than outside, (it's made of different metals) this causes it to "bubble" once cool, some harden causing what is pictured. Neat item!